Планирование

В Голландии принято планировать все заранее и не только деловые встречи, но и дружеские посиделки, ужины с семьей и т.д. Если ты спонтанно решишь позвонить голландскому другу и спросишь, свободен ли у него вечер и не хочет ли он пойти куда-нибудь, он тебе 99.9% откажет. Так еще и лекцию прочитает, что не принято звонить за день или в тот же день и предлагать встречу. Поэтому если хочешь встретиться с ним, постарайся забить время в его ежедневнике, как минимум за две недели:))) Сколько раз я слушала такие нотации, но тяжело привыкнуть к такому строгому планированию, поэтому продолжаю назначать встречи за неделю...

С учебой такая же ситуация. Считается, что на магистратуре учатся самостоятельные люди, которые знают, что хотят и сами следят за всеми дедлайнами. Например, если хочешь поехать на полгода по обмену в другой университет (на моей программе это первое полугодие второго года магистратуры), надо успеть все сделать до ноября. Но ты только приезжаешь в сентябре и надо время привыкнуть к учебе, решить множество практических вопросов, решение которых растягивается на весь сентябрь и октябрь. И не успеешь оглянуться дедлайн на подачу документов прошел... Или, например, регистрация на курсы и экзамены... Так что важность наличия ежедневника я оценила на учебе здесь, без него никуда, иначе пропустишь множество мелких вещей, которые надо сделать, зарегистрироваться, послать и т.д. И конечно же, чтобы всегда проверить нет ли у тебя каких-нибудь планов на день, на который голландцы приглашают тебя на вечеринку:))))

Приветствие от мэра

Я переехала жить в другой город. Хотя официально это не город, а деревня. Эх, жила бы я в такой деревне вблизи Москвы. Маленький, уютный, старинный город (буду все-таки называть его городом), где магазины не работают по воскресеньям, центр города одна большая открытая терраса из кафешек и передвижение возможно только на велосипеде.

Через некоторое время после переезда, получаю приглашение из муниципалитета на мероприятие, где приветствуют новых жителей города. Интересно, правда? Я не могла это пропустить. Мероприятие проходит в виде выставки, где представители различных культурных, спортивных и образовательных организаций рассказывают, что они могут предложить жителям. Собираешь огромное количество буклетов, карт города, пеших и велосипедных маршрутов, ручек и других сувениров...  Мэр города вышел приветствовать всех с рассказом о том, что он сам недавний житель Хилверсума, и как сам недавно гулял по городу, чтобы лучше его узнать.  На выходе мне подарили книжку об истории города и его достопримечательностях.

Все-таки очень полезное мероприятие, сразу же захотелось сесть на велосипед и прокатиться по улочкам города!  

Работа в группе

Выполнение работ в группе занимает огромный объем учебного времени в Голландии. Причин этому несколько. Во-первых, студентов учат эффективно работать в команде, распределять задачи, обсуждать острые моменты, искать компромиссы и т.д. Во-вторых, преподавателям легче проверить 10 работ, чем вычитывать 30.

В самом начале учебного года, я очень переживала, как происходит поиск групп, кто их распределяет и вообще распределяет их кто-нибудь. И вот подошел момент, когда преподаватель сказал, а теперь формируйте группы между собой и сообщите мне составы групп по электронной почте. Все начинают спрашивать вокруг себя, кто с кем уже договорился, кто свободен:))) Я тоже таким же способом нашла себе группу на первую работу.

К следующему проекту, студенты уже примерно знают, с кем они хотят работать, продолжать со старой группой или искать новую. Обычно группы не сильно меняются. Я поменяла несколько групп, перед тем, как остановиться на одной и с ней уже делать все оставшиеся проекты.

В моей группе два голландца, и я. Они замечательные и приятные люди, но они голландцы:)))) Что это означает для совместной работы? А то, что они обожают очень долго дискуссировать по малейшему поводу! Дискуссия продолжается ради дискуссии, а не для того, чтобы прийти к какому-то решению. Я прочувствовала на себе выражение: "Fot the Dutch it's much better to debate a question without settling it, than to settle a question without debating it". Приходится выступать в роли координатора, который через некоторый промежуток времени, останавливает дискуссию и говорит, а теперь давайте примем решение.

На самом деле это отличный опыт. И потом то, что мы такие разные в группе позволяет нам получать высокие оценки, одна из которых была 9!!!!

Aan de Amsterdamse grachten...

Это строчка из известной голландской песни: "На каналах Амстердама". Для заинтересовавшихся видео http://www.youtube.com/watch?v=MhdQ59LHorQ

А я хотела рассказать о том, как действительно здорово по этим каналам прокатиться. Город представляется с совершенно новой стороны. И не садитесь в туристические лодки, делайте как мы - бронируйте свою, берите друзей, музыку и вкусную еду, и в путь! Сделать это очень легко: в городе масса мест, где можно эти лодки арендовать.

Мы выбрали небольшую, электрическую, экологически чистую и бесшумную. Минус в том, что скорость, конечно, никакая, но веселая компания, прекрасные виды и общительные лебеди компенсируют это сполна. Главное не пытайтесь общаться с мамой-лебедем...Мы еле ноги лодку унесли.

Аня Агальцова

Beleef de Lente

В Голландии очень много внимания уделяется природе, ее сохранению и защите. И это не пустые слова, а реальные действия со стороны общественных организаций, местных властей и простых людей. Голландцы любят проводить время в парках, заповедниках, дюнах и т.д. Часто можно увидеть людей с биноклями, которые наблюдают с расстояния за птицами или животными на территории заповедника, закрытой для посещения, но есть специальные площадки, откуда можно наблюдать. И конечно же, рядом стоит табличка с описанием всех типов птиц и животных, которых можно увидеть с этого места.

Поэтому меня очень заинтересовали большие рекламные банеры на железнодорожных станциях с изображением совы и надписью "Beleef de Lente" (пережить весну). Я решила посмотреть, что рекламируют, и обнаружила сайт, где можно в режиме онлайн наблюдать за птицами: http://www.beleefdelente.nl (сайт на голландском). Более того, на сайте можно стать спонсором понравившейся птицы, и некоторые крупные компании уже спонсируют этот проект. 

Настя Аболина

Oh, Waterlooplein

Оказывается, у голландцев есть свой вариант известной французской песни Les Champs-Elysees под названием Oh, Waterlooplein.

Я продолжаю изучать голландский язык с помощью посещения различных мероприятий для экспатов в Амстердаме. Как раз на прошлой неделе проводилась встреча Sing alone Dutch songs, которая проводится раз в месяц. Иностранцев, желающих попробовать произнести все слова песни и успеть в такт музыки, оказалось не так уж и мало. Но впечатлили меня голландцы - организаторы и просто посетители, которые так громко и эмоционально пели, что хотелось просто их слушать (в любом случае мое пение, как и других экспатов, терялось в громких голландских голосах):))))
Кстати, мы пели под аккомпанемент. Там был голландец, который так замечательно играл на аккордеоне, и качество его игры не ухудшалось с количеством выпитого пива, а только становилось более экспрессивным!

Настя Аболина

Разноцветные велосипеды

@Alix Guillard

Я часто езжу в Амстердам, хотя учусь в Утрехте, но всем известно, как все близко в Голландии:))) Так вот каждый раз мое внимание привлекают большое количество разноцветных велосипедов в Амстердаме. И самое главное ... растерянные лица туристов, которые сидят на этих велосипедах. Иногда видишь только одного туриста, но часто это группа, и поэтому их видно издалека. Они двигаются очень хаотично и одновременно смотрят по сторонам, выискивая достопримечательности. 

Однажды, гуляя по городу, я выразила мнение знакомому голландцу, что стоило бы запретить сдавать  велосипеды в аренду туристам, они ж создают опасную ситуацию и неудобства для себя и жителей Амстердама. Улицы узкие, велосипедное движение оживленное, голландцы на скорости проносятся мимо на своих велосипедах - а тут туристы передвигаются медленно, неуверенно, так еще и по сторонам смотрят. На что он ответил, что велосипеды поэтому и покрашены в такие яркие цвета, как красный, желтый, синий, чтобы местные жители видели их и объезжали за метр, зная, что катаются туристы:)))

Но запрещать такое развлечение, как поездка на велике по центру Амстердама, конечно же, не стоит! Хотя, вряд ли я бы села на одни из таких разноцветных велосипедов в Амстердаме!

Настя Аболина