Давайте негромко, давайте вполголоса...
Ю. Ким
<1978>
Побеседуем о голландцах. Друзья мои, это последний пост моего авторства в этом блоге, и я хотела бы здесь поделиться впечатлениями о людях, которые живут в одной из самых счастливых стран.
1) Приветливые. Наверное, почти в любой европейской стране российским студентам все вокруг будут казаться улыбчивыми. Пусть все говорят, что это "дежурная", неискренняя улыбка, мне всё равно. Это очень приятно. Именно в Голландии (2 года назад) я осознала, что у меня есть "St. Petersburg face" (не слишком веселое, да). Не в обиду любимому городу и родной стране. Здесь невозможно не улыбаться, когда все вокруг делают это. Не зря же я 3,5 года брекеты носила, надо как-то окупить старания.
Этот неловкий момент, когда впервые тебе желает доброго утра незнакомый человек. А потом ты каждый день ездишь мимо строительной площадки, и на входе там стоит этот самый человек, похожий на моржа с белыми усищами, и желает всем проезжающим доброго утра. Ну как оно может быть не добрым после такого! Вверху на фото: они еще и накормят, чтобы уж точно сомнений в добром утре не возникало.
2) Говорят по-английски. И это просто прекрасно. Никогда, никогда у вас здесь не возникнет серьезных трудностей на пути к музею или печенькам в супермаркете. Так получилось, потому что здесь почти не дублируют фильмы: они идут на английском с голландскими субтитрами. Большинство мультфильмов все-таки дублируют, но даже дети очень неплохо знают английский. Да и голландский сам по себе имеет много общего с английским (в написании), так что в магазине можно будет сориентироваться и найти всё, что нужно. Только с кефиром будьте аккуратнее, я уже писала об этом.
3) Высокие. Но сидеть рядом с ними ничего, а вот стоять - надо привыкнуть. В клубах народ обычно носит стаканы с пивом, вытягивая руки вверх. Думаю, дальше можно не объяснять. Светловолосые (большинство). Здесь очень много если не блондинок, то девушек (и парней) со светлыми волосами. И конечно, никаких шуточек на эту тему. За рулем велосипеда они точно лучше, чем некоторые обладательницы русых волос, приехавшие больше месяца назад из России. Еще одна характерная черта голландской внешности: гель для волос. У большинства парней длинные (закрывают уши) кудрявые волосы, на которые они тратят больше геля, чем девушки в России.
4) Предпочитают комфорт. Пальто и рюкзак - это нормально, непромокаемый мешковатый костюм вместо изящного зонтика - это тоже нормально. Здесь вообще всё нормально. Всем абсолютно все равно, кто во что одет (разве что, кроме офиса). При этом голландцы не хвастаются новой одеждой или обувью, даже если она супер-мега брендовая. Я уже говорила, что они скромные. А еще тут достаточно много магазинов second-hand, и там не только бедные студенты и хипстеры закупаются.
Правда, комфорт - понятие относительное. Мне, например, было бы не очень комфортно ехать на велосипеде в короткой юбке и на шпильках. Им, видимо, очень даже ничего. Слева на фото: и парням в юбках тоже комфортно. Здесь всё нормально.
5) Прямолинейные. Не очень-то удивляйтесь, если кто-то спросит у вас, как спросили у меня: "А почему ты выбрала самую скучную программу в университете?" Зато с ними просто: можно не ждать подвоха. В целом, о голландцах очень часто говорят, как о грубоватом народе. Но я думаю, это неправда. Они очень вежливые: чуть что, сразу и pardon, и sorry, и все остальное в этом духе. Мне например, одна дама очень вежливо подсказала, что в AH (самая большая сеть супермаркетов в Голландии) можно вернуть любой товар - даже яблоки, если есть чек.
6) Не слишком стремятся подружиться с вами. Думаю, это логично: у всех голландских студентов здесь уже есть нормальная жизнь, которой нет у иностранцев. У них тут есть семья, друзья, свой круг людей. Любимые места, планы на месяц вперед и всё, что у каждого из нас есть дома. К иностранцам здесь уже давно привыкли, поэтому никто не относится к ним (к нам то есть) как-то по-особенному. Зато у самих иностранцев есть много общего: все они находятся в новой для них стране, сталкиваются с похожими проблемами. Именно это и способствует иностранному, а не голландскому кругу общения, особенно если не знаете язык. Вверху на фото: с иностранцами тоже нелохо. В День Королевы не всегда понятно, кто тут голландец)
Это не отменяет их общей дружелюбности и приветливости! Беседа на английском все-таки требует дополнительных усилий, но некоторые бывают очень даже не против попрактиковать свой английский.
Это не отменяет их общей дружелюбности и приветливости! Беседа на английском все-таки требует дополнительных усилий, но некоторые бывают очень даже не против попрактиковать свой английский.
7) Очень толерантные. Думаю, по международности и мультикультурности Амстердам может легко сравниться с Нью-Йорком и Лондоном! Мне очень нравится. Наверное, именно это и позволяет чувствовать себя хорошо, несмотря на иностранное происхождение, другой менталитет, религию, цвет, размер, музыкальные предпочтения и всё остальное, что выдает вашу не-голландскость. Здесь нет стереотипов о том, что кто-то хуже только потому, что родился другим. Другим в любом смысле этого слова. Единственное, пожалуй, чего голландцы не переносят - это когда вы по глупости своей паркуете железного коня, блокируя доступ к чьему-то велосипеду. Ну и еще парочку вещей, связанных с велосипедом: когда туристы ходят по велодорожкам, и когда вы невежливо ведете себя на дороге. Справа на фото: образцовый велосипедист. Правда, пока без педалей. Зато голландец.
Короче говоря, попробуйте, вам понравится! Если не верите мне, почитайте материалы на сайте Neso Nuffic Russia о жизни в Голландии. Думаю, убедиться в замечательности жизни в Голландии будет несложно.
Короче говоря, попробуйте, вам понравится! Если не верите мне, почитайте материалы на сайте Neso Nuffic Russia о жизни в Голландии. Думаю, убедиться в замечательности жизни в Голландии будет несложно.
Надеюсь, понравится до такой же степени, как мне нравилось вести этот блог в надежде, что его читают не только мои родители и друзья. Проститься будет нелегко. Не получится у меня так светло, как у Андрея Миронова в "Обыкновенном чуде". Как вы можете увидеть на фото справа, Кот тоже пребывает в печали. Конечно, он-то думал, что мировая известность ему обеспечена... но сентябрь кончился быстрее, чем Кот успел завоевать стадионы преданных поклонников.
Всем удачи! И веры в себя! И понимания, чего хочется! Тогда все получится! Помните, глаза боятся, а ноги крутят педали в нужном направлении! Всего вам gezellig en lekker! Спасибо за внимание!
Лена,
University of Amsterdam
и
Кот,
University of Cat Sciences
Всем удачи! И веры в себя! И понимания, чего хочется! Тогда все получится! Помните, глаза боятся, а ноги крутят педали в нужном направлении! Всего вам gezellig en lekker! Спасибо за внимание!
Лена,
University of Amsterdam
и
Кот,
University of Cat Sciences