система оценок в Нидерландах

Всем привет! Сегодня расскажу вам про систему оценок в голландских университетах, она совсем другая, чем в России:  баллы  считают от 0 до 10. 0 – это совсем плохо, 10 – почти не достижимо. Есть такая голландская шутка: «10 для Бога, 9 для профессора, 8 для студента». Что, в принципе, отражает действительность!

Итак, для того, чтобы вам зачли курс, нужна минимальная оценка 5.5.  Как правило, это средняя, точнее, средневзвешенная оценка за все задания в течение курса и  за экзамен (то есть можно очень хорошо выполнить все задания и плохо сдать экзамен, но все равно набрать выше 5.5 в среднем), иногда, вне зависимости от оценок за задания, такой минимум требуется по экзамену.

По ощущениям – у всех преподавателей очень разный подход к системе оценок. Кто-то щедр на «девятки», у кого-то и «восемь» почти не достижимо. Но в общем и целом – 8 – это уже почти «отлично». 

Если вы не довольны своей оценкой за задание, или не понимаете, почему получили именно такое количество баллов, то это можно и нужно обсуждать с преподавателем. На моем личном опыте – я получила лишний балл за задание после разговора и разъяснений, и это не считается чем то исключительным. Если вы можете обосновать свою точку зрения, то к вам, скорее всего, прислушаются.

Бывает и так, что люди пересдают экзамен, если хотят получить более высокую оценку, это ваше право, для этого не обязательно «провалиться» в первый раз. Но есть нюанс - зачитывается последняя оценка. То есть, если вы пересдаете с надеждой получить более высокую оценку, а в итоге получаете меньше баллов, зачтется вам вторая и худшая оценка. Так что взвешивайте шансы и риски! Экзамен можно пересдавать только один раз.

Для тех, кто нацеливается на диплом с отличием (это называется “cum laude”): это 8.25 баллов в целом по итогам всех курсов и дипломной работы. Если хотите диплом с отличием, пересдать можно только один экзамен за год, по крайней мере, так на магистратуре. Есть еще «magna cum laude», это все то же самое, только требуется минимальная оценка 8.5. Но по ощущением даже 8.25 – это очень и очень не просто! Такие правила у нас в Erasmus University. Возможны небольшие различия между университетами, детали вы всегда сможете найти в документах экзаменационного совета школы (examination board).

До следующих встреч!